عند وضع قلم أو عمود
خشبى بكوب ماء أن الجزء الموجود فوق سطح الماء كأن القلم قد كُسر أو ثنى !! وإن
تفسير ذلك يرجع فى الحقيقة لما يسمى بظاهرة انكسار الضوء.
فالمواد الضفافة مثل الزجاج والهواء والماء والزيت تسمح لأشعة الضوء
بالمرور خلالها ولكنها تحدث بها انكساراً الى حد ما ولذا فإن العين تستقبل صورة
الجزء الموجود فوق سطح الماء فى وضع مخالف لصورة الجزء المغمور تحت سطح الماء.
وهذا الانكسار يحدث فى الطبيعة فالنجوم التى نراها فى السماء ليست فى
موضعها الحقيقى لأن أشعة الضوء الصادرة عنها تنعكس خلال الهواء الجوى أثناء وصلها
إلينا فإننا فى مواضع غير حقيقة تماماً.